{"translation-revision-date":"2021-06-30 15:15:46+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);","lang":"cs_CZ"},"Separate multiple classes with spaces.":["V\u00edce t\u0159\u00edd odd\u011blte mezerami."],"Additional CSS class(es)":["Dal\u0161\u00ed t\u0159\u00edda CSS"],"Learn more about anchors":["V\u00edce o HTML z\u00e1lo\u017ek\u00e1ch"],"Enter a word or two \u2014 without spaces \u2014 to make a unique web address just for this heading, called an \u201canchor.\u201d Then, you\u2019ll be able to link directly to this section of your page.":["Napi\u0161te jedno nebo dv\u011b slova, bez mezer, abyste vytvo\u0159ili jedine\u010dnou URL adresu pro tento nadpis, zvanou \u201ez\u00e1lo\u017eka\u201c. Pot\u00e9 budete moci p\u0159\u00edmo odk\u00e1zat na tuto \u010d\u00e1st str\u00e1nky."],"HTML anchor":["HTML z\u00e1lo\u017eka"],"Navigate to the nearest toolbar.":["P\u0159ej\u00edt na nejbli\u017e\u0161\u00ed panel n\u00e1stroj\u016f."],"Clear selection.":["Zru\u0161it v\u00fdb\u011br."],"Select all text when typing. Press again to select all blocks.":["P\u0159i psan\u00ed ozna\u010d\u00ed ve\u0161ker\u00fd text. Dal\u0161\u00ed stisknut\u00ed ozna\u010d\u00ed v\u0161echny bloky."],"Remove multiple selected blocks.":["Odstranit n\u011bkolik vybran\u00fdch blok\u016f."],"Insert a new block after the selected block(s).":["Vlo\u017eit nov\u00fd blok za vybran\u00e9 bloky."],"Insert a new block before the selected block(s).":["Vlo\u017eit nov\u00fd blok p\u0159ed vybran\u00e9 bloky."],"Remove the selected block(s).":["Odstranit vybran\u00e9 bloky."],"Duplicate the selected block(s).":["Duplikovat vybran\u00e9 bloky."],"Transform To:":["Zm\u011bnit na:"],"Block Styles":["Styly bloku"],"Change type of %d block":["Zm\u011bnit typ %d bloku","Zm\u011bnit typ %d blok\u016f","Zm\u011bnit typ %d blok\u016f"],"Change block type or style":["Zm\u011bnit typ nebo styl bloku"],"Block icon":["Ikona bloku"],"Remove Block":["Odstranit blok","Odstranit bloky","Odstranit blok"],"Insert After":["Vlo\u017eit pod"],"Insert Before":["Vlo\u017eit nad"],"Duplicate":["Duplikovat"],"Edit visually":["Upravit vizu\u00e1ln\u011b"],"Edit as HTML":["Upravit jako HTML"],"Move left":["Posunout vlevo"],"Move right":["Posunout vpravo"],"Move %1$d block from position %2$d down by one place":["P\u0159esunout %1$d blok z %2$d. pozice o jednu pozici n\u00ed\u017ee","P\u0159esunout %1$d bloky z %2$d. pozice o jednu pozici n\u00ed\u017ee","P\u0159esunout %1$d blok\u016f z %2$d. pozice o jednu pozici n\u00ed\u017ee"],"Move %1$d block from position %2$d up by one place":["P\u0159esunout %1$d blok z %2$d. pozice o jednu pozici v\u00fd\u0161e","P\u0159esunout %1$d bloky z %2$d. pozice o jednu pozici v\u00fd\u0161e","P\u0159esunout %1$d blok\u016f z %2$d. pozice o jednu pozici v\u00fd\u0161e"],"Blocks cannot be moved down as they are already at the bottom":["Bloky nelze posunout dol\u016f, proto\u017ee ji\u017e dole jsou"],"Blocks cannot be moved up as they are already at the top":["Bloky nelze p\u0159esunout nahoru, proto\u017ee ji\u017e naho\u0159e jsou"],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved right":["Blok \u201e%s\u201c je na za\u010d\u00e1tku obsahu a nelze jej p\u0159esunout nahoru."],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved left":["Blok %1$s je na za\u010d\u00e1tku obsahu a proto nem\u016f\u017ee b\u00fdt posunut\u00fd doleva."],"Block %1$s is at the beginning of the content and can\u2019t be moved up":["Blok %1$s je na za\u010d\u00e1tku obsahu a nelze jej p\u0159esunout nahoru."],"Move %1$s block from position %2$d up to position %3$d":["P\u0159esunout %1$s blok z %2$d. pozice, nahoru a\u017e na %3$d. pozici"],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved right":["Blok \u201e%s\u201c je na konci obsahu a nelze jej p\u0159esunout dol\u016f."],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved left":["Blok %1$s je na konci obsahu a nelze jej p\u0159esunout doleva."],"Block %1$s is at the end of the content and can\u2019t be moved down":["Blok %1$s je na konci obsahu a nelze jej p\u0159esunout dol\u016f."],"Move %1$s block from position %2$d right to position %3$d":["P\u0159esunout %1$s blok z pozice %2$d vpravo na pozici %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d left to position %3$d":["P\u0159esunout %1$s blok z pozice %2$d vlevo na pozici %3$d"],"Move %1$s block from position %2$d down to position %3$d":["P\u0159esunout %1$s blok z %2$d. pozice, dol\u016f a\u017e na %3$d. pozici"],"Block %s is the only block, and cannot be moved":["Blok \u201e%s\u201c je jedin\u00fd blok a nelze jej p\u0159esunout"],"Styles":["Styly"],"No block selected.":["Nen\u00ed vybr\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd blok."],"Default Style":["V\u00fdchoz\u00ed styl"],"Not set":["Nen\u00ed nastaveno"],"%d word":["%d slovo","%d slova","%d slov"],"%d block":["%d blok","%d bloky","%d blok\u016f"],"block style\u0004Default":["V\u00fdchoz\u00ed"],"Skip to the selected block":["P\u0159esko\u010dit na vybran\u00fd blok"],"Edit link":["Upravit odkaz"],"Tools offer different interactions for block selection & editing. To select, press Escape, to go back to editing, press Enter.":["N\u00e1stroje nab\u00edzej\u00ed r\u016fzn\u00e9 mo\u017enosti interakce pro v\u00fdb\u011br blok\u016f a editov\u00e1n\u00ed. Pro volbu, stiskn\u011bte Escape, pro n\u00e1vrat k editaci, stiskn\u011bte Enter."],"Tools":["N\u00e1stroje"],"More rich text controls":["Dal\u0161\u00ed prvky form\u00e1tovan\u00e9ho textu"],"Toggle between using the same value for all screen sizes or using a unique value per screen size.":["P\u0159epn\u011bte mezi pou\u017eit\u00edm stejn\u00e9 hodnoty pro v\u0161echny velikosti obrazovky nebo pou\u017eit\u00edm jedine\u010dn\u00e9 hodnoty pro ka\u017edou velikost obrazovky."],"Use the same %s on all screensizes.":["Pou\u017eijte stejn\u00e9 %s pro v\u0161echny velikosti obrazovky."],"Large screens":["Velk\u00e9 obrazovky"],"Medium screens":["St\u0159edn\u00ed obrazovky"],"Small screens":["Mal\u00e9 obrazovky"],"Text labelling a interface as controlling a given layout property (eg: margin) for a given screen size.\u0004Controls the %1$s property for %2$s viewports.":["Nastavuje vlastnost %1$s pro %2$s v\u00fd\u0159ezy."],"Upload a video file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Nahrajte video, vyberte st\u00e1vaj\u00edc\u00ed z knihovny m\u00e9di\u00ed, nebo jej p\u0159idejte pomoc\u00ed URL."],"Upload an image file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Nahrajte obr\u00e1zek, vyberte st\u00e1vaj\u00edc\u00ed z knihovny m\u00e9di\u00ed, nebo jej p\u0159idejte pomoc\u00ed URL."],"Upload an audio file, pick one from your media library, or add one with a URL.":["Nahrajte audio, vyberte st\u00e1vaj\u00edc\u00ed z knihovny m\u00e9di\u00ed, nebo jej p\u0159idejte pomoc\u00ed URL."],"Upload a media file or pick one from your media library.":["Nahrajte soubor, nebo vyberte st\u00e1vaj\u00edc\u00ed z knihovny m\u00e9di\u00ed."],"To edit this block, you need permission to upload media.":["Chcete-li tento blok upravit, pot\u0159ebujete opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed medi\u00e1ln\u00edch soubor\u016f."],"Paste or type URL":["Vlo\u017ete nebo napi\u0161te adresu URL"],"Link settings":["Nastaven\u00ed odkazu"],"Upload":["Nahr\u00e1t"],"Open Media Library":["Otev\u0159\u00edt knihovnu m\u00e9di\u00ed"],"The media file has been replaced":["Tento medi\u00e1ln\u00ed soubor byl nahrazen"],"Currently selected":["Aktu\u00e1ln\u011b vybr\u00e1no"],"Search results for %s":["V\u00fdsledky hled\u00e1n\u00ed %s"],"Recently updated":["Naposledy aktualizovan\u00e9"],"Submit":["Odeslat"],"Search or type url":["Vyhledejte nebo zadejte adresu URL"],"Press ENTER to add this link":["Pro p\u0159id\u00e1n\u00ed tohoto odkazu stiskn\u011bte ENTER "],"Currently selected link settings":["Aktu\u00e1ln\u011b vybran\u00e9 nastaven\u00ed odkaz\u016f"],"Open in new tab":["Otev\u00edrat v nov\u00e9 z\u00e1lo\u017ece"],"Image dimensions":["Rozm\u011bry obr\u00e1zku"],"Image size":["Velikost obr\u00e1zku"],"Gradient Presets":["P\u0159edvolby p\u0159echod\u016f"],"Editor footer":["Editor z\u00e1pat\u00ed"],"Editor publish":["Editor publikov\u00e1n\u00ed"],"Editor settings":["Nastaven\u00ed editoru"],"Editor content":["Editor obsahu"],"Editor top bar":["Horn\u00ed li\u0161ta editoru"],"Block vertical alignment setting label\u0004Change vertical alignment":["Zm\u011bnit svisl\u00e9 zarovn\u00e1n\u00ed"],"Block vertical alignment setting\u0004Vertically Align Bottom":["Zarovnat dol\u016f"],"Block vertical alignment setting\u0004Vertically Align Middle":["Zarovnat doprost\u0159ed"],"Block vertical alignment setting\u0004Vertically Align Top":["Zarovnat nahoru"],"Skip":["P\u0159esko\u010dit"],"Select a variation to start with.":["Vyberte s jak\u00fdm rozvr\u017een\u00edm chcete za\u010d\u00edt."],"Choose variation":["Zvolte variantu"],"Block navigation":["Navigace mezi bloky"],"(selected block)":["(vybran\u00fd blok)"],"Add a block":["P\u0159idat blok"],"Generic label for block inserter button\u0004Add block":["P\u0159idat blok"],"directly add the only allowed block\u0004Add %s":["P\u0159idat %s"],"%s block added":["%s blok byl p\u0159id\u00e1n"],"While writing, you can press <kbd>\/<\/kbd> to quickly insert new blocks.":["B\u011bhem psan\u00ed m\u016f\u017eete stisknout kl\u00e1vesu \u201e\/\u201c, pro rychl\u00e9 p\u0159id\u00e1n\u00ed nov\u00fdch blok\u016f."],"Browse through the library to learn more about what each block does.":["Projd\u011bte si adres\u00e1\u0159 blok\u016f a zjist\u011bte, co ka\u017ed\u00fd blok um\u00ed."],"There are blocks available for all kinds of content: insert text, headings, images, lists, videos, tables, and lots more.":["K dispozici jsou bloky pro v\u0161echny druhy obsahu: m\u016f\u017eete vkl\u00e1dat text, nadpisy, obr\u00e1zky, seznamy, a mnoho dal\u0161\u00edho."],"Welcome to the wonderful world of blocks! Blocks are the basis of all content within the editor.":["V\u00edtejte v b\u00e1je\u010dn\u00e9m sv\u011bt\u011b blok\u016f! Blok je z\u00e1kladn\u00ed \u010d\u00e1st\u00ed obsahu v tomto editoru."],"Content blocks":["Bloky obsahu"],"No Preview Available.":["N\u00e1hled nen\u00ed k dispozici."],"Manage all reusable blocks":["Spravovat v\u0161echny opakovateln\u00e9 bloky"],"Reusable":["Opakovateln\u00e9"],"blocks\u0004Most used":["Nejpou\u017e\u00edvan\u011bj\u0161\u00ed"],"Available block types":["Dostupn\u00e9 typy blok\u016f"],"Search for a block":["Hledejte blok"],"Add block":["P\u0159idat blok"],"Start writing or type \/ to choose a block":["Za\u010dn\u011bte ps\u00e1t nebo napi\u0161te \/ pro zvolen\u00ed bloku"],"Block: %s":["Blok: %s"],"Block tools":["N\u00e1stroje bloku"],"Multiple selected blocks":["V\u00edce vybran\u00fdch blok\u016f"],"This block has encountered an error and cannot be previewed.":["U tohoto bloku do\u0161lo k chyb\u011b a nelze zobrazit n\u00e1hled."],"Convert to Blocks":["P\u0159ev\u00e9st na bloky"],"Resolve Block":["P\u0159evod bloku"],"This block contains unexpected or invalid content.":["Tento blok obsahuje neo\u010dek\u00e1van\u00fd nebo neplatn\u00fd obsah."],"imperative verb\u0004Resolve":["Opravit"],"Attempt Block Recovery":["Pokusit se o obnoven\u00ed bloku"],"Convert to Classic Block":["P\u0159ev\u00e9st na klasick\u00fd blok"],"After Conversion":["Po p\u0159evodu"],"Convert to HTML":["P\u0159ev\u00e9st na HTML"],"Current":["Aktu\u00e1ln\u011b"],"More options":["V\u00edce mo\u017enost\u00ed"],"%s block selected.":["Je vybr\u00e1n %s blok.","Jsou vybr\u00e1ny %s bloky.","Je vybr\u00e1no %s blok\u016f."],"You are currently in edit mode. To return to the navigation mode, press Escape.":["Moment\u00e1ln\u011b se nach\u00e1z\u00edte v re\u017eimu \u00faprav. Chcete-li se vr\u00e1tit do re\u017eimu navigace, stiskn\u011bte kl\u00e1vesu Escape."],"You are currently in navigation mode. Navigate blocks using the Tab key. To exit navigation mode and edit the selected block, press Enter.":["Moment\u00e1ln\u011b jste v naviga\u010dn\u00edm re\u017eimu. Proch\u00e1zejte bloky pomoc\u00ed kl\u00e1vesy Tab. Chcete-li opustit naviga\u010dn\u00ed re\u017eim a upravit vybran\u00fd blok, stiskn\u011bte kl\u00e1vesu Enter."],"Midnight":["P\u016flnoc"],"Electric grass":["Elektrizuj\u00edc\u00ed tr\u00e1va"],"Pale ocean":["Bled\u00fd oce\u00e1n"],"Luminous dusk":["Sv\u011bt\u00e9lkuj\u00edc\u00ed prach"],"Blush bordeaux":["Purpurov\u011b \u010derven\u00e1"],"Blush light purple":["Pastelov\u011b sv\u011btle fialov\u00e1"],"Cool to warm spectrum":["Studen\u00e9 a\u017e tepl\u00e9 barvy"],"Very light gray to cyan bluish gray":["Velice sv\u011btle \u0161ed\u00e1 a\u017e azurov\u011b-modro-\u0161ed\u00e1"],"Luminous vivid orange to vivid red":["Sv\u011btl\u00e1 syt\u011b oran\u017eov\u00e1 a\u017e syt\u011b \u010derven\u00e1"],"Luminous vivid amber to luminous vivid orange":["Sv\u011btl\u00e1 syt\u011b \u017elut\u00e1 a\u017e sv\u011btl\u00e1 syt\u011b oran\u017eov\u00e1"],"Light green cyan to vivid green cyan":["Sv\u011btl\u00e1 azurov\u011b-zelen\u00e1 a\u017e syt\u011b azurov\u011b-zelen\u00e1"],"Vivid cyan blue to vivid purple":["Syt\u011b azurov\u011b-modr\u00e1 a\u017e syt\u011b azurov\u011b-fialov\u00e1"],"font size name\u0004Huge":["Obrovsk\u00e9"],"font size name\u0004Large":["Velk\u00e9"],"font size name\u0004Medium":["St\u0159edn\u00ed"],"font size name\u0004Normal":["Norm\u00e1ln\u00ed"],"font size name\u0004Small":["Mal\u00e9"],"Very dark gray":["Tmav\u011b \u0161ed\u00e1"],"Cyan bluish gray":["Modro\u0161ed\u00e1"],"Very light gray":["Sv\u011btle \u0161ed\u00e1"],"Vivid purple":["Syt\u011b fialov\u00e1"],"Vivid cyan blue":["Syt\u011b modr\u00e1"],"Pale cyan blue":["Bled\u011bmodr\u00e1"],"Vivid green cyan":["Syt\u011b tyrkysov\u00e1 zelen\u00e1"],"Light green cyan":["Sv\u011btle zelen\u00e1"],"Luminous vivid amber":["Sv\u011btle \u017elut\u00e1"],"Luminous vivid orange":["Sv\u011btle oran\u017eov\u00e1"],"Vivid red":["Syt\u011b \u010derven\u00e1"],"Pale pink":["Bled\u011b r\u016f\u017eov\u00e1"],"Document":["Dokument"],"Block breadcrumb":["Blokov\u00e1 drobe\u010dkov\u00e1 navigace"],"Change alignment":["Zm\u011bnit zarovn\u00e1n\u00ed"],"Full width":["Cel\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka"],"Wide width":["Velk\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka"],"Change text alignment":["Zm\u011bnit zarovn\u00e1n\u00ed textu"],"Align text right":["Zarovnat doprava"],"Align text center":["Zarovnat na st\u0159ed"],"Align text left":["Zarovnat doleva"],"Color settings":["Nastaven\u00ed barev"],"Text Color":["Barva textu"],"This color combination may be hard for people to read.":["Tato barevn\u00e1 kombinace m\u016f\u017ee b\u00fdt h\u016f\u0159e \u010diteln\u00e1."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a brighter background color and\/or a darker text color.":["Tato barevn\u00e1 kombinace m\u016f\u017ee b\u00fdt \u0161patn\u011b \u010diteln\u00e1. Zkuste pou\u017e\u00edt jasn\u011bj\u0161\u00ed barvu pozad\u00ed a\/nebo tmav\u0161\u00ed barvu textu."],"This color combination may be hard for people to read. Try using a darker background color and\/or a brighter text color.":["Tato barevn\u00e1 kombinace m\u016f\u017ee b\u00fdt obt\u00ed\u017en\u011b \u010diteln\u00e1. Zkuste pou\u017e\u00edt tmav\u0161\u00ed barvu pozad\u00ed a\/nebo sv\u011btlej\u0161\u00ed barvu textu."],"(%s: gradient %s)":["(%s: barevn\u00fd p\u0159echod %s)"],"(%s: color %s)":["(%s: barva %s)"],"Gradient":["Barevn\u00fd p\u0159echod"],"Solid":["Pln\u00fd"],"(Gradient: %s)":["(Barevn\u00fd p\u0159echod: %s)"],"(Color: %s)":["(Barva: %s)"],"%d result found.":["Nalezeno v\u00fdsledk\u016f: %d.","Nalezeno v\u00fdsledk\u016f: %d.","Nalezeno v\u00fdsledk\u016f: %d."],"All":["V\u0161e"],"Reset":["Obnovit"],"No results.":["\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky."],"%d result found, use up and down arrow keys to navigate.":["Po\u010det nalezen\u00fdch v\u00fdsledk\u016f: %d. Pro v\u00fdb\u011br konkr\u00e9tn\u00ed polo\u017eky m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt \u0161ipky na kl\u00e1vesnici.","Po\u010det nalezen\u00fdch v\u00fdsledk\u016f: %d. Pro v\u00fdb\u011br konkr\u00e9tn\u00ed polo\u017eky m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt \u0161ipky na kl\u00e1vesnici.","Po\u010det nalezen\u00fdch v\u00fdsledk\u016f: %d. Pro v\u00fdb\u011br konkr\u00e9tn\u00ed polo\u017eky m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt \u0161ipky na kl\u00e1vesnici."],"Paste URL or type to search":["Vlo\u017ete URL adresu, nebo zadejte hledan\u00fd v\u00fdraz"],"Edit":["Upravit"],"Remove link":["Odstranit odkaz"],"Advanced":["Pokro\u010dil\u00e9"],"Align left":["Zarovnat doleva"],"Align right":["Zarovnat doprava"],"Align center":["Zarovnat na st\u0159ed"],"Image Size":["Velikost obr\u00e1zku"],"Background Color":["Barva pozad\u00ed"],"Insert from URL":["Vlo\u017eit z URL adresy"],"Media Library":["Knihovna m\u00e9di\u00ed"],"Select":["Vybrat"],"Media":["M\u00e9dia"],"Apply":["Pou\u017e\u00edt"],"Move up":["Posunout nahoru"],"Move down":["Posunout dol\u016f"],"No blocks found.":["Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 bloky."],"Preview":["N\u00e1hled"],"Replace":["Nahradit"],"Full Size":["P\u016fvodn\u00ed velikost"],"Large":["Velk\u00e1"],"Medium":["St\u0159edn\u00ed"],"Thumbnail":["N\u00e1hled"],"Attachment Page":["Str\u00e1nku se zobrazen\u00edm souboru"],"Media File":["Medi\u00e1ln\u00ed soubor"],"Video":["Video"],"Audio":["Audio"],"Link Rel":["Druh odkazu (rel)"],"Link CSS Class":["P\u0159ipojit t\u0159\u00eddu CSS"],"URL":["URL"],"Height":["V\u00fd\u0161ka"],"Width":["\u0160\u00ed\u0159ka"],"Link selected.":["Odkaz byl vybr\u00e1n."],"Cancel":["Zru\u0161it"],"Close":["Zav\u0159\u00edt"],"Image":["Obr\u00e1zek"],"Insert link":["Vlo\u017eit odkaz"]}},"comment":{"reference":"wp-includes\/js\/dist\/block-editor.js"}}